Thanks to the article in the Corriere de la Sierra I see a lot of Italian visitors. Welcome! I first must apologise that my blog is in Dutch, so I think you will not understand a lot of it. Here is a youtube link in Spanish, that is maybe helpfull
for the Italian visitors
Geplaatst op juni 29, 2009 door lowimpactman
Hi, very,very intresting and great for life
splendit..
Hi there,
i am an italian guy and i read about your low impact lifestyle.
The video in spanish is pretty clear for italian too.
It’s really a pity that the your blog is not in English, because i would really like to learn/see some of your ideas to reduce energy/resources consumption…
What about a video? (for example how does the “cycle computer” work?)
All the best,
Fabio
PS: the newspaper is Corriere della Sera (kind of “Evening herald”)
Pity it is only in Dutch but thanks a million times for showing us we can do a lot to improve our life and the planet we live on without saving on quality.
Looking forward to being able to read your blog at least in English!
Paola
Really nice.. I also try to have low impact.. Using a Mac instead a PC can lower my energy consumption to -30% for computer use.. Using a MacBook may do more.. Thank You..
P.S. the newspaper is “Corriere della Sera”
Hi,
I have read the article in “Corriere della sera” and I think that you are doing a lot of interesting things. I really would like to know how make electricity with a bike. Please think to make a english blog version. Thank you very much and good luck.
Actually, it is cool that your blog is in Dutch…I found a good way to be motivated in learning Dutch! I love this language. I got here from the article published on “Il Corriere della Sera” too. Very interesting!
Hi,
I’m another Italian guy who have read the “Corriere della sera”.
I hope you will post some idea and same exemple of your life in english!
Best regards,
Stefano
Hi, great job!
Hi Steven,
I’m the Publisher of MY-GREEN (http://www.my-green.it), what about a collaboration with us?
All my compliments for your living style, sir, you are the witness of a new wy to live in our poor planet. I wanna tell that that every time I throw out a can or other tinghs in the ash bin I think how I making somthing bad producing these things. From now on, I will use a unique bag for my shopping, thank you!
Hi,
i’ m italian too. I think you’re way of life is really good, it’s amazing what you can do for the planet without renounce to technology. In the video of “La7″ i can see there’s something on your window that you use to keep the house cold. What it is precisely?How did you put it there (glue?)?
Anyway, keep going like this
Andrea
P.s What about an english version of the blog?
i read your story on “corriere della sera” and i admire you. with such “small things” you can live like we do, but “helping” the planet
please think about an english version, spread your way to be! ciao!
hello,
it is wonderful what are you doing.
I have to ask you an english version too so all around the world could read you.
thanks
I added your blog to my links: your experience is very usefull for all. Some question: is the rain water that you use not polluted? and what about your waste management? We are happy to know you.
Joe
Congratulations for your endeavour, I believe that technology must ease people’s life without being too invasive and harmful for the planet. Examples as yours are very important.
Steve, my compliments, you’re setting a benchmark for all of us.
Why don’t you write a sort of booklet in English that could be downloaded from you site?
I’m already using some of your tricks to save energy, especially in the field of insulation to avod heating losses, but most of your ideas are brand new.
Once again, my compliments.
If you want to read this blog in English or Italian, an online translation tool is a great help. The tools may not be very accurate, but they can at least provide you with the gist of the stories, which are very inspiring and thus absolutely worthwhile reading!
Check
http://www.systransoft.be/
http://nicetranslator.com/
http://translate.google.com/
Buona lettura a tutti!
To all who would like to read this blog in English or Italian: Google Translate can automatically translate websites. The result is not fantastic, but you will know what the text is about. It’s at http://translate.google.com .
i apreciate you so much!
thanks for posting sommething for italians
ik ben er zeker van dat er wel iemand wil vertalen naar het engels, maar indien niet kun je het misschien proberen bij sander.vandemoortel at gmail punt com. hij kan het meteen in het engels, duits, frans en zweeds vertalen.
ENGLISH VERSION PLEASE!!!
((((
Hey steven,
als je een groter publiek wil bereiken wil ik gerust al je artikels in het engels vertalen.
Gratis en voor niets.
Als je geïnteresseerd bent moet je maar contact opnemen via mijn blog, daar kan je mij een mailtje sturen.
[...] usa il computer e ha anche un blog molto seguito, sul quale, tra l’altro, ieri ha dedicato un post ai visitatori italiani accorsi numerosi dopo aver letto l’articolo a lui dedicato dal [...]
ciao amici Italiani, esiste un blog in Inglese del “no impact” man Americano : http://noimpactman.typepad.com/blog/2007/02/the_no_impact_e.html – questo non e lo stesso che il progetto di Steven, ma pure puo inspirarvi
Hallo ,
Ik ben net terug van een vakantie naar spanje. als je ooit in de buurt bent van baskenland en e houd van Fietsen dan moet je zeker de fabriek van orbea gaan bezoeken.
Je krijgt er alle informatie van en eht zijn super fietsen. Ik heb deze tip gekregen via een kleine site vakantie nieuws
Nu ik vond de linkop jullie site en wou jullie toch nog even bedanken .
Heb zojuist een weekendje Parijs gewonnen . Ik heb de tckets en de reservatie al binnen. Als je ook wil winnen gewoon aanmelden op hun nieuwsbrief.
vakantiestart